I freaked out when I first saw that - I thought they were really going to blow New Moon and change all the werewolves' names.
I figured out that they listened the actors' nationalities, backgrounds or heritages, you could say. Their actual movie names will be Paul, Embry, Jared, ect. For some strange reason they decided not to add those as well. So Sam will be Sam, not Lakota.